Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регулиране на седалка (виж фигурата по-долу)
Danish[da]
Indstilling af sædet (se figuren herunder på side 9).
German[de]
Sitzverstellung (siehe nachstehende Abbildung)
Greek[el]
Ρύθμιση του καθίσματος (βλέπε εικόνα κατωτέρω)
English[en]
Seat adjustment (see figure below)
Spanish[es]
Regulación del asiento (véase la figura que aparece más abajo)
Estonian[et]
Istme reguleerimine (vt joonist allpool)
French[fr]
Réglage du siège (voir figure ci-après)
Hungarian[hu]
Az ülés állíthatósága (lásd a következő ábrát).
Italian[it]
Regolazione del sedile (vedi figura seguente)
Lithuanian[lt]
Sėdynės reguliavimas (žr. toliau pateiktą paveikslą)
Latvian[lv]
Sēdekļa regulēšana (sk. zīmējumu turpmāk)
Maltese[mt]
L-aġġustament tas-sit (ara l-figura hawn taħt)
Dutch[nl]
Verstelling van de zitplaats (zie onderstaande figuur)
Polish[pl]
Regulacja siedzenia (patrz rysunek poniżej)
Portuguese[pt]
Regulação do banco (ver figura a seguir)
Romanian[ro]
Reglajul scaunului (a se vedea figura de mai jos)
Slovak[sk]
Nastavenie sedadla (pozri dolu uvedený obrázok).