Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الآن يمكننا الاختيار بمحاربة مضطهدينا يمكننا الاختيار بأن نكون أحرار
Czech[cs]
Ale nyní jsme si mohli vybrat boj proti našim utlačovatelům, mohli jsme si vybrat svobodu.
Danish[da]
Men nu kan vi slås mod vores undertrykkere, vi kan vælge at være frie.
German[de]
Aber jetzt können wir unsere Unterdrücker bekämpfen und frei sein.
English[en]
But now we can choose to fight our oppressors. We can choose to be free.
Spanish[es]
Pero ahora podemos elegir luchar contra nuestros opresores... podemos elegir ser libres.
Estonian[et]
Kuid nüüd saame oma rõhujatele vastu hakata, saame olla vabad.
Finnish[fi]
Mutta nyt voimme taistella sortajiamme vastaan ja olla vapaita.
French[fr]
À présent, nous sommes libres de combattre nos oppresseurs.
Hungarian[hu]
De most választhatjuk a harcot az elnyomóink ellen, választhatjuk a szabadságot.
Portuguese[pt]
Mas agora podemos lutar contra os opressores e ser livres.