Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس كذلك ( جاك ) ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли така, Джак?
Bosnian[bs]
Tebi nije, Jack?
Czech[cs]
Nebo tobě ne, Jacku?
Greek[el]
́ Ετσι δε σου φάνηκε και σένα, Τζακ;
English[en]
Didn't it to you, Jack?
Spanish[es]
¿A ti también, Jack?
Persian[fa]
اينطور نيست جک ؟
Finnish[fi]
Eikö sinustakin, Jack?
French[fr]
Tu n'as pas trouvé, Jack?
Hebrew[he]
לא נשמע לך כך ג'ק?
Croatian[hr]
Tebi nije, Jack?
Hungarian[hu]
Nem, Jack?
Italian[it]
Non ti pare, Jack?
Lithuanian[lt]
Džekai, o tau nepasirodė?
Dutch[nl]
Klonk het voor jou ook niet zo, Jack?
Polish[pl]
Nie brzmiało to tak dla ciebie, Jack?
Portuguese[pt]
Não parece, Jack?
Romanian[ro]
Ţie nu, Jack?
Slovenian[sl]
Se ti ne zdi, Jack?
Serbian[sr]
Tebi nije, Džek?
Turkish[tr]
Sana da öyle gelmedi mi Jack?
Chinese[zh]
你 不 这么 想 吗 Jack?