Besonderhede van voorbeeld: 9123261434822661136

Czech

Jeho jedinou jinou možností, by bylo zabít vás, ale nemohl snést myšlenku ze smrti svého syna.

English

His only other option would have been to destroy you, But he couldn't bear the thought of his son's death.

Spanish

Su única otra opción hubiera sido destruirte pero no podía soportar la idea de la muerte de su hijo.

Estonian

Tema teine võimalus oleks olnud sind hävitada, aga ta ei talunud mõtet oma poja surmast.

French

Son seul autre choix aurait été de vous détruire, mais il ne pouvait penser à l'idée de tuer son propre fils.

Indonesian

Satu-satunya pilihan ayahmu ialah menghancurkanmu, tetapi dia tidak sanggup menanggung beban kematian anaknya.

Italian

L'unica sua alternativa sarebbe stata quella di distruggerti, ma non riusci'a sopportare l'idea della morte di suo figlio.

Portuguese

A única outra hipótese seria destruir-te, mas ele não podia carregar o peso da morte do filho.

Romanian

Singura lui opţiune ar fi fost să te distrugă, dar nu s-ar fi putut împăca cu gândul că fiul lui va muri.

Russian

Увы, но единственной альтернативой является лишь твоя смерть, но мысли о твоей смерти он вынести не мог.

Slovenian

Njegova edina druga možnost bi bila, da te uniči, vendar se ne bi mogel sprijazniti s smrtjo svojega sina.

Serbian

Jedina njegova druga opcija je da te unisti, ali nije mogao da podnese misao o sinovljevoj smrti.