Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А тази риба не е ли кит?
Czech[cs]
Říkali, že to byla velryba?
German[de]
Ihr meintet, dieser Fisch sei ein Wal gewesen?
Greek[el]
Δεν είπες ότι είναι φάλαινα;
English[en]
Did they say it was a whale?
Persian[fa]
گفتن يه وال بوده ؟
Croatian[hr]
Jesu rekli da je kit u pitanju?
Hungarian[hu]
Azt mondták egy bálna volt?
Indonesian[id]
Ikan itu adalah ikan paus?
Italian[it]
Per caso hanno detto che era stata una balena?
Malay[ms]
Ikan itu adalah ikan paus?
Polish[pl]
Powiedzieli, że to był wieloryb?
Portuguese[pt]
Que eles disseram que era uma baleia?
Romanian[ro]
Au spus că a fost o balenă?
Serbian[sr]
JESU REKLI DA JE KIT U PITANJU?
Turkish[tr]
O balık balina mıymış?