Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Závažné porušení dohody spočívá v:
Danish[da]
En materiel overtrædelse består i:
German[de]
Eine erhebliche Verletzung des Abkommens liegt
Greek[el]
Ως σημαντική παραβίαση της συμφωνίας νοείται:
English[en]
A material breach of the Agreement consists in:
Spanish[es]
El incumplimiento sustancial del Acuerdo consiste en:
Estonian[et]
Lepingu oluliseks rikkumiseks loetakse
Finnish[fi]
Sopimuksen vakava rikkominen koostuu
French[fr]
Une violation substantielle de l'accord consiste en:
Hungarian[hu]
A megállapodás súlyos megsértésének minősül:
Italian[it]
La violazione di una clausola sostanziale dell’accordo consiste:
Lithuanian[lt]
Esminis Susitarimo pažeidimas – tai:
Latvian[lv]
Nolīguma būtisks pārkāpums ir:
Dutch[nl]
Wezenlijke inbreuk op de overeenkomst houdt in:
Polish[pl]
Istotne naruszenie Układu oznacza:
Portuguese[pt]
Uma violação material do acordo consiste no seguinte:
Slovak[sk]
Závažné porušenie dohody znamená:
Slovenian[sl]
Bistvena kršitev Sporazuma zajema:
Swedish[sv]
Ett allvarligt avtalsbrott består i följande: