Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرهم بأنة يوجد مقتحمين
Bosnian[bs]
Recite da je došlo do provale.
Czech[cs]
Řekněte jim... že se sem někdo vloupal.
Danish[da]
Sig... at der har været indbrud.
German[de]
Sagen Sie, es wurde eingebrochen.
Greek[el]
Πέστε τους... έγινε διάρρηξη.
English[en]
Tell them... there's been a break-in.
Spanish[es]
Dígales que alguien entró por la fuerza.
Estonian[et]
Ütelge neile, siia on sisse murtud.
Persian[fa]
بهشون بگو. . بزور وارد شدن
Finnish[fi]
Sano... että tänne on murtauduttu.
French[fr]
Dites-leur... qu'il y a eu une effraction.
Hebrew[he]
תגיד להם... שהיתה פריצה.
Hungarian[hu]
Szóljon nekik, hogy betörtek.
Italian[it]
Stavano curiosando negli archivi.
Polish[pl]
Niech im pan powie... że było włamanie.
Portuguese[pt]
Avise que temos invasores.
Slovenian[sl]
Recite jim, da sta vlomila.
Turkish[tr]
Onlara... hırsızlık olduğunu söyle.
Vietnamese[vi]
Nói với họ là có 1 vụ đột nhập.