Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брайън е държал факлата за нея през цялото това време.
Czech[cs]
A Brian se přes to celou dobu nemohl dostat.
English[en]
And Brian's been holding a torch for her all this time.
Spanish[es]
Y Brian ha estado locamente enamorado de ella todo este tiempo.
Finnish[fi]
Brian on muistellut Lulua siitä asti.
French[fr]
et Brian est resté amoureux d'elle tout ce temps.
Hungarian[hu]
És Brian tartotta a fáklyát egész idő alatt.
Italian[it]
E Brian ha tenuto nascosto il suo amore per tutto questo tempo.
Dutch[nl]
En Brian was al die tijd smoorverliefd op haar.
Polish[pl]
A Brian kochał ją do teraz.
Portuguese[pt]
E Brian tem segurado uma tocha por ela todo esse tempo.
Romanian[ro]
Iar Brian e încă îndrăgostit de ea.
Serbian[sr]
A Brajan je besan sve ovo vreme.