Besonderhede van voorbeeld: 9123378336503554417

English

The Standing Committee debated the “introduction from the sea” of sei whales, which is considered as international trade under CITES, from the western North Pacific population by Japan and determined that this activity was for commercial purposes and therefore not in compliance with the Convention.

Spanish

El Comité Permanente debatió la “introducción procedente del mar” de los rorcuales boreales, que se considera como comercio internacional en el marco de la CITES, de la población del Pacífico noroccidental por Japón y determinó que esta actividad se realizaba con fines comerciales y, por ende, no cumplía con la Convención.