Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
må jeg så invitere dig ud?
German[de]
Sollen wir dann mal zusammen Essen gehen oder so etwas?
English[en]
Would you like to get together and have some dinner or something?
Finnish[fi]
Lähtisitkö joskus vaikka syömään tai jotain?
Hungarian[hu]
Nem vacsoráznánk együtt vagy valami ilyesmi?
Norwegian[nb]
Vil du gå ut og spise da?
Swedish[sv]
Skulle du vilja gå ut och äta middag eller liknande?