Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك أنا لا اطلاق النار عليك.
Czech[cs]
Abych tě nestřelil.
Danish[da]
Så jeg ikke skyder dig.
English[en]
So I don't shoot you.
French[fr]
Pour que je te t'abatte pas.
Hebrew[he]
אז אני לא יורה בך.
Croatian[hr]
Tako da ne pucati.
Hungarian[hu]
Azért mert különben lelőlek.
Italian[it]
Perché così non ti sparo.
Dutch[nl]
Zodat ik je niet neerschiet.
Polish[pl]
Bo mogę cię zastrzelić.
Portuguese[pt]
Para não te dar um tiro.
Romanian[ro]
Aşa că nu te-am împuşcat.
Turkish[tr]
Bu yüzden seni vurmayacağım