Besonderhede van voorbeeld: 9123486794506142312

Arabic

لقد عدنا للميناء بسيارتها ثم أخذنا القارب عائدين لهنا

Bulgarian

Обратно на пристанището с колата й, | след това дойдохме тук.

Czech

Jejím autem jsme jeli zpátky do přístavu a člun jsme přivezli sem.

Greek

Γυρίσαμε στη μαρίνα κι ήρθαμε εδώ με την εξωλέμβιο.

English

We went back to the marina in her car and then we took the outboard back here.

Spanish

Volvimos al puerto deportivo y tomamos el barco hasta aquí.

Estonian

Me läksime tagasi sadamasse tema autoga ja tulime paadiga tagasi siia.

French

On est revenus à la marina en voiture, et ensuite ici, en bateau.

Hebrew

חזרנו למרינה במכוניתה ואז חזרנו עם הסירה הנה.

Dutch

Daarna zijn we met auto en boot hierheen gegaan.

Portuguese

Voltamos para a marina no carro dela... e pegamos o barco para cá.

Romanian

Ne-am dus înapoi la debarcader la maşina ei şi apoi am revenit aici cu barca.

Slovenian

Z njenim avtom sva šla nazaj v marino, in potem sva šla s čolnom sem.

Serbian

Otišli smo do marine s njenim kolima, a onda došli čamcem ovde.

Turkish

Onun arabasıyla yat limanına döndük ve tekneyle buraya geldik.