Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес спечелих, една победа.
Czech[cs]
Dnes jsem dosáhl určitého vítězství.
Danish[da]
Jeg vandt en slags sejr i aften.
Greek[el]
Κέρδισα μια μάχη απόψε.
English[en]
I've gained a victory of a sort tonight.
Spanish[es]
Hoy he ganado una especie de victoria.
Finnish[fi]
Saavutin tänään eräänlaisen voiton.
Croatian[hr]
Veceras sam u neku ruku pobijedio.
Hungarian[hu]
Ma este győztem is.
Italian[it]
Per stanotte ho avuto una sorta di vittoria.
Norwegian[nb]
Jeg har vunnet en slags seier i dag.
Polish[pl]
Odnioslem dzis jakies zwyciestwo.
Portuguese[pt]
Conquistei uma espécie de vitória esta noite.
Romanian[ro]
Am câştigat un fel de victorie astă seară.
Slovenian[sl]
Nocoj sem dosegel zmago.
Serbian[sr]
Večeras sam pobedio u neku ruku.
Swedish[sv]
Jag har fått en framgång ikväll.
Turkish[tr]
Bu gece bir çesit zafer kazandim.