Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدفعني لذلك
Bulgarian[bg]
Не ме карай да стрелям.
Czech[cs]
Nenuťte mě do střílení.
Greek[el]
Μη με αναγκάσεις να πυροβολήσω.
English[en]
Don't force me to shoot.
Spanish[es]
No me obligues a disparar.
Estonian[et]
Ära sunni mind tulistama.
Finnish[fi]
Älä pakota minua ampumaan.
French[fr]
Ne me forcez pas à tirer.
Croatian[hr]
Ne tjeraj me da pucam.
Hungarian[hu]
Ne akarja, hogy lőjek!
Dutch[nl]
Dwing me niet te schieten.
Polish[pl]
Nie zmuszaj mnie bym to zrobił.
Portuguese[pt]
Não me obrigue a atirar.
Serbian[sr]
Ne teraj me da pucam.
Turkish[tr]
Beni ateş etmek zorunda bırakma.
Vietnamese[vi]
Đừng có làm tôi phải bắn nghe.