Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropská komise i nadále považuje vysokoškolské vzdělávání za prioritu ve svých činnostech zaměřených na spolupráci se sousedními zeměmi.
Danish[da]
Europa-Kommissionen ser fortsat de videregående uddannelser som et prioriteret område for Kommissionens aktiviteter i samarbejdet med nabolandene.
German[de]
Die Europäische Kommission sieht die Hochschulbildung weiterhin als Priorität ihrer Kooperationstätigkeit mit den Nachbarländern.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολουθεί να θεωρεί την τριτοβάθμια εκπαίδευση προτεραιότητα για τις δραστηριότητες συνεργασίας με γειτονικές της χώρες.
English[en]
The European Commission continues to consider higher education as a priority for its cooperation activities with neighbouring countries.
Spanish[es]
La Comisión Europea sigue considerando la enseñanza superior como una prioridad en sus actividades de cooperación con países vecinos.
Estonian[et]
Euroopa Komisjon peab oma koostöös naaberriikidega kõrgharidust prioriteediks.
Finnish[fi]
Euroopan komissio pitää korkea-asteen koulutusta painopisteenä sen yhteistyössä naapurimaiden kanssa.
French[fr]
La Commission européenne continue de considérer l’enseignement supérieur comme une priorité dans ses activités de coopération avec des pays voisins.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság a felsőoktatást továbbra is prioritásnak tekinti a szomszédos országokkal folytatott együttműködési tevékenységek szempontjából.
Italian[it]
La Commissione europea continua a considerare l'istruzione superiore come una priorità delle sue attività di cooperazione con i paesi vicini.
Lithuanian[lt]
Europos Komisija bendradarbiaudama su kaimyninėmis šalimis aukštąjį mokslą ir toliau laiko savo prioritetu.
Latvian[lv]
Eiropas Komisija joprojām uzskata, ka augstākā izglītība ir prioritāte tās sadarbības pasākumos ar kaimiņvalstīm.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni Ewropea tissokta tqis l-edukazzjoni ogħla bħala prijorità għall-attivitajiet ta’ kooperazjoni tagħha mal-pajjiżi ġirien.
Dutch[nl]
De Europese Commissie blijft het hoger onderwijs als een prioriteit beschouwen voor haar samenwerkingsactiviteiten met buurlanden.
Polish[pl]
Komisja Europejska w dalszym ciągu uznaje szkolnictwo wyższe za priorytet w swoich stosunkach z krajami sąsiadującymi.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia continua a considerar o ensino superior como uma prioridade para as suas actividades de cooperação com os países vizinhos.
Slovak[sk]
Európska komisia naďalej považuje vyššie vzdelávanie za prioritu svojich činností v oblasti spolupráce so susednými krajinami.
Slovenian[sl]
Za Evropsko komisijo je v zvezi z dejavnostmi sodelovanja s sosednjimi državami visokošolsko izobraževanje še vedno prednostna naloga.
Swedish[sv]
FÖR EUROPEISKA KOMMISSIONEN FÖRBLIR HÖGRE UTBILDNING EN PRIORITERING I DESS SAMARBETE MED GRANNLÄNDERNA.