Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zjištění z OBD značí zjevně nesprávnou funkci.
Danish[da]
Aflæsning af egendiagnosesystemet viser en alvorlig fejl.
German[de]
Bordeigenes Diagnosesystem (OBD) zeigt erhebliche Störung an
English[en]
OBD read-out indicating significant malfunction.
Spanish[es]
La lectura del DAB indica una falta de conformidad significativa.
Finnish[fi]
OBD-järjestelmän lukema osoittaa merkittävää toimintahäiriötä.
French[fr]
Le relevé du système OBD indique un dysfonctionnement important.
Croatian[hr]
Pogreške očitane iz samodijagnostičkog sustava OBD
Italian[it]
Dal dispositivo OBD risultano disfunzioni significative
Latvian[lv]
OBD rādījumi norāda uz būtisku nepareizu darbību
Maltese[mt]
Il-valur moqri mill-OBD jindika funzjonament ħażin sinifikanti.
Dutch[nl]
Uitgelezen OBD wijst op ernstig defect.
Polish[pl]
Odczyt z OBD wskazuje poważną awarię.
Portuguese[pt]
Leitura do dispositivo OBD indica mau funcionamento significativo
Romanian[ro]
Citirea OBD care indică o funcționare defectuoasă semnificativă.
Slovak[sk]
Údaje načítané zo zariadenia OBD signalizujú závažnú nesprávnu činnosť.
Slovenian[sl]
Vrednosti, odčitane z naprave OBD, kažejo znatno poslabšano delovanje.
Swedish[sv]
OBD-avläsningen indikerar allvarligt fel