Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(11) De fem kinesiske producenter/eksportører, som samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen, tegnede sig for næsten 100 % i mængde af den samlede import af zinkoxid angivet under KN-kode 2817 00 00 fra Kina i undersøgelsesperioden ifølge Eurostat.
German[de]
(11) Auf die fünf chinesischen Hersteller/Ausführer, die an der Untersuchung mitarbeiteten, entfielen im UZ mengenmäßig fast 100 % der gesamten in den Eurostat-Statistiken ausgewiesenen Einfuhren von Zinkoxid des KN-Codes 2817 00 00 mit Ursprung in der VR China.
Greek[el]
(11) Σύμφωνα με τη Eurostat, οι πέντε Κινέζοι παραγωγοί-εξαγωγείς που συνεργάστηκαν στην έρευνα αντιπροσώπευαν περίπου το 100% των συνολικών εισαγωγών οξειδίων του ψευδαργύρου καταγωγής ΛΔΚ που είχαν δηλωθεί υπό τον κωδικό ΣΟ 2817 00 00 κατά την ΠΕ.
English[en]
(11) The five Chinese producers/exporters that co-operated in the investigation accounted for close to 100 % in volume of the total imports of zinc oxides declared under CN Code 2817 00 00 from the PRC during the IP, as reported by Eurostat.
Spanish[es]
(11) Los cinco productores exportadores chinos que cooperaron en la investigación suponían cerca del 100 % del volumen total de importaciones de óxidos de cinc clasificados en el código NC 2817 00 00 de la República Popular China durante el período de investigación, según datos aportados por Eurostat.
Finnish[fi]
(11) Eurostatin mukaan viisi tutkimuksessa yhteistyötä tekevää Kiinan tuottajaa/viejää vastasi lähes kaikesta CN-koodiin 2817 00 00 kuuluvan sinkkioksidin tuonnista Kiinan kansantasavallasta tutkimusajanjaksona.
French[fr]
(11) Selon Eurostat, les cinq producteurs-exportateurs chinois qui ont coopéré à l'enquête représentaient près de la totalité du volume des importations d'oxydes de zinc en provenance de la RPC déclarées sous le code NC 2817 00 00 pendant la période d'enquête.
Italian[it]
(11) Secondo Eurostat, i cinque produttori/esportatori cinesi che hanno collaborato all'inchiesta rappresentavano circa il 100% del volume delle importazioni totali di ossidi di zinco dichiarati sotto il codice CN 2817 00 00 dalla RPC durante il periodo dell'inchiesta.
Dutch[nl]
(11) De vijf Chinese producenten/exporteurs die medewerking hebben verleend aan het onderzoek waren volgens Eurostat goed voor bijna 100 % van het invoervolume van zinkoxiden die onder GN-code 2817 00 00 in het onderzoektijdvak uit de Volksrepubliek China zijn ingevoerd.
Portuguese[pt]
(11) De acordo com os dados do Eurostat, os cinco produtores/exportadores chineses que colaboraram no inquérito representam cerca de 100%, em termos de volume, do total das importações de óxidos de zinco declaradas ao abrigo do código NC 2817 00 00 procedentes da RPC durante o período de inquérito.
Swedish[sv]
(11) Enligt Eurostats uppgifter svarade de fem kinesiska producenter/exportörer som samarbetade i undersökningen för närmare 100 % av den sammanlagda importvolymen av zinkoxid enligt KN-nummer 2817 00 00 från Kina under undersökningsperioden.