Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voer ’n onderhoud met een of twee jong verkondigers.
Arabic[ar]
قابلوا ناشرا حدثا او اثنين.
Central Bikol[bcl]
Basahon an mga parapo asin sinitar na mga teksto sagkod na itinotogot nin panahon.
Bulgarian[bg]
Интервюирай един или двама млади вестители.
Bislama[bi]
Toktok wetem wan no tu yangfala pablisa.
Cebuano[ceb]
Basahang mga parapo ug gisitar nga mga kasulatan segon sa itugot sa panahon.
Czech[cs]
Rozhovor s jedním nebo dvěma mladými zvěstovateli.
Danish[da]
Interview en eller to unge forkyndere som er gode eksempler i menigheden.
German[de]
Interviewe ein oder zwei junge Verkündiger.
English[en]
Interview one or two young publishers.
Spanish[es]
Entreviste a uno o dos publicadores jóvenes.
Estonian[et]
Intervjueeri ühte või kahte noort kuulutajat.
Finnish[fi]
Haastattele yhtä tai kahta nuorta julistajaa.
French[fr]
Interviewez un ou deux jeunes proclamateurs.
Hindi[hi]
एक या दो युवा प्रकाशकों का इन्टरव्यू लीजिए।
Croatian[hr]
Intervjuiraj jednog ili dva mlada objavitelja.
Hungarian[hu]
Készíts interjút egy vagy két fiatal hírnökkel.
Indonesian[id]
Wawancarai dua penyiar muda.
Icelandic[is]
Hafið viðtal við einn eða tvo unga boðbera.
Italian[it]
Intervistare un paio di giovani proclamatori.
Japanese[ja]
若い奉仕者を一人か二人インタビューする。
Korean[ko]
한두 청소년 전도인과 회견하라.
Lithuanian[lt]
Interviu su vienu arba dviem jaunais skelbėjais.
Malagasy[mg]
Manadinadìna mpitory tanora iray na roa.
Macedonian[mk]
Интервјуирај еден или двајца млади објавители.
Malayalam[ml]
ഒന്നോ രണ്ടോ യുവ പ്രസാധകരെ അഭിമുഖം നടത്തുക.
Marathi[mr]
एक किंवा दोन तरुण प्रचारकांची मुलाखत घ्या.
Burmese[my]
ကြေညာသူလူငယ် တစ်ဦးနှစ်ဦးကို လူတွေ့ခေါ်မေး။
Norwegian[nb]
Intervju én eller to unge forkynnere.
Dutch[nl]
Interview een of twee jonge verkondigers.
Northern Sotho[nso]
Boledišana le mogoeledi o tee goba ba babedi bao e lego bafsa.
Polish[pl]
Przeprowadź wywiad z jednym lub dwoma młodymi głosicielami.
Portuguese[pt]
Entreviste um ou dois publicadores jovens.
Romanian[ro]
Intervievaţi unul sau doi vestitori tineri.
Russian[ru]
Возьми интервью у одного или двух возвещателей.
Kinyarwanda[rw]
Gira icyo ubaza umubwiriza umwe ukiri muto cyangwa babiri.
Slovak[sk]
Zaraď rozhovor s jedným alebo dvoma mladými zvestovateľmi.
Slovenian[sl]
Intervjuvaj enega ali dva mlada oznanjevalca.
Samoan[sm]
Faatalanoa se tagata talaʻi e toatasi pe toalua.
Albanian[sq]
Intervisto një ose dy lajmëtarë të rinj në moshë.
Serbian[sr]
Intervjuiši jednog ili dva mlada objavitelja.
Sranan Tongo[srn]
Takimakandra nanga wán noso toe jongoe preikiman.
Southern Sotho[st]
Buisana le mocha a le mong kapa ba babeli.
Swedish[sv]
Intervjua en eller två unga förkunnare.
Swahili[sw]
Hoji mhubiri mmoja au wawili wachanga.
Tamil[ta]
ஒன்றிரண்டு இளம் பிரஸ்தாபிகளைப் பேட்டிகாணுங்கள்.
Telugu[te]
ఇద్దరో ముగ్గురో యౌవన ప్రచారకులను ఇంటర్వ్యూ చేయండి.
Thai[th]
สัมภาษณ์ ผู้ ประกาศ หนุ่ม สาว หนึ่ง หรือ สอง คน.
Tagalog[tl]
Basahin ang mga parapo at ang mga binanggit na teksto habang ipinahihintulot ng panahon.
Tswana[tn]
Botsolotsa mmoledi yo o sa leng mmotlana a le mongwe fela kana ba le babedi.
Tsonga[ts]
Vulavurisana ni muntshwa un’we kumbe vambirhi.
Tahitian[ty]
A uiui hoê aore ra e piti taata poro apî.
Ukrainian[uk]
Візьми інтерв’ю в одного-двох молодих вісників.
Vietnamese[vi]
Hãy phỏng vấn một hoặc hai người tuyên bố trẻ.
Wallisian[wls]
Fakafehuʼi he tūpulaga fai faka mafola e tahi peʼe lua.
Xhosa[xh]
Dlan’ indlebe nomvakalisi oselula omnye okanye ababini.
Zulu[zu]
Xoxa nomusha oyedwa noma ababili abangabamemezeli.