Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit verbaas Bybelstudente egter nie.
Czech[cs]
Badatele Bible to však nepřekvapuje.
Danish[da]
Dette overrasker dog ikke dem der studerer Bibelen.
German[de]
Für Erforscher der Bibel ist das jedoch keine Überraschung.
Greek[el]
Ωστόσο, αυτό δεν εκπλήσσει τους σπουδαστές της Γραφής.
English[en]
This, however, does not surprise students of the Bible.
Spanish[es]
Sin embargo, esto no sorprende a los estudiantes de la Biblia.
Finnish[fi]
Tämä ei kuitenkaan hämmästytä Raamatun tutkijoita.
French[fr]
Toutefois, ce phénomène ne surprend guère les étudiants de la Bible.
Italian[it]
Questo, comunque, non sorprende coloro che studiano la Bibbia.
Japanese[ja]
しかし,聖書を研究する人々にとって,それは何も驚くに値しません。
Korean[ko]
하지만 이 일은 성서 연구생들에게 그리 놀라운 일이 아니다.
Malagasy[mg]
Tsy mahagaga loatra ny mpianatra ny Baiboly anefa izany fisehoan-javatra izany.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും ഇത് ബൈബിൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല.“
Norwegian[nb]
Men dette overrasker ikke dem som har satt seg inn i hva Bibelen sier.
Dutch[nl]
Voor onderzoekers van de bijbel is dit echter geen verrassing.
Polish[pl]
Dla badających Pismo Święte nie ma w tym nic dziwnego.
Portuguese[pt]
Isto, porém, não surpreende os estudantes da Bíblia.
Russian[ru]
Но исследователей Библии это не удивляет.
Swedish[sv]
Detta väcker emellertid inte förvåning hos människor som studerar bibeln.
Chinese[zh]
可是,这并不使研究圣经的人感到半点惊讶。