Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أعتذر إلى أمى.
Bulgarian[bg]
Ще отида да се извиня на мама.
Czech[cs]
Jdu se omluvit mámě.
German[de]
Ich werde mich bei Mom entschuldigen.
Greek[el]
Πάω να ζητήσω συγγνώμη στη μαμά.
English[en]
I'm going to go apologize to Mom.
Spanish[es]
Iré a disculparme con mamá.
Finnish[fi]
Menen pyytämään anteeksi äidiltä.
French[fr]
Je vais m'excuser auprès de maman.
Hebrew[he]
אני עומדת להתנצל בפני אמא.
Croatian[hr]
Idem da se izvinem majci.
Hungarian[hu]
Megyek, és bocsánatot kérek anyutól.
Italian[it]
Io vado a scusarmi con la mamma.
Dutch[nl]
Ik ga me verontschuldigen bij mama.
Polish[pl]
Ja idę przeprosić mamę.
Portuguese[pt]
Vou pedir desculpas para a mamãe.
Romanian[ro]
Eu mă duc să-i cer scuze mamei.
Russian[ru]
Я собираюсь извиниться перед мамой.
Slovak[sk]
Ja sa pôjdem ospravedlniť matke.
Serbian[sr]
Idem da se izvinem majci.
Turkish[tr]
Annemden özür dileyeceğim.