Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Копието на сертификата за автентичност, споменат в член 3, параграф 2, се прилага към лиценза за внос.
Czech[cs]
K dovozní licenci se přiloží kopie osvědčení o pravosti podle čl. 3 odst. 2.
Danish[da]
Kopien af ægthedsbeviset som omhandlet i artikel 3, stk. 2, vedføjes importlicensen.
German[de]
Die Kopie des Echtheitszeugnisses gemäß Artikel 3 Absatz 2 ist der Einfuhrlizenz beigefügt.
Greek[el]
Το αντίγραφο του πιστοποιητικού γνησιότητας, που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2, επισυνάπτεται στο πιστοποιητικό εισαγωγής.
English[en]
The copy of the authenticity certificate referred to in Article 3(2) shall be annexed to the import licence.
Spanish[es]
Se adjuntará al certificado de importación la copia del certificado de autenticidad contemplada en el artículo 3, apartado 2.
Estonian[et]
Artikli 3 lõikes 2 osutatud autentsussertifikaat lisatakse impordilitsentsile.
Finnish[fi]
Tuontitodistuksen liitteenä on oltava 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu aitoustodistus.
French[fr]
La copie du certificat d’authenticité, visée à l’article 3, paragraphe 2, est annexée au certificat d’importation.
Italian[it]
La copia del certificato di autenticità di cui all’articolo 3, paragrafo 2, è allegata al titolo di importazione.
Lithuanian[lt]
3 straipsnio 2 dalyje nurodyta autentiškumo sertifikato kopija pridedama prie importo licencijos.
Latvian[lv]
Autentiskuma apliecības kopiju, kas minēta 3. panta 2. punktā, pievieno ievešanas atļaujai.
Maltese[mt]
Il-kopja taċ-ċertifikat ta’ awtentiċità msemmi fl-Artikolu 3(2) għandha tkun annessa mal-liċenzja ta’ l-importazzjoni.
Dutch[nl]
De in artikel 3, lid 2, bedoelde kopie van het echtheidscertificaat wordt aan het invoercertificaat gehecht.
Polish[pl]
Kopię certyfikatu autentyczności, o której mowa w art. 3 ust. 2, załącza się do pozwolenia na przywóz.
Portuguese[pt]
A cópia do certificado de autenticidade mencionada no n.o 2 do artigo 3.o será anexada ao certificado de importação.
Slovak[sk]
Kópia osvedčenia o pravosti, ustanovená v článku 3 ods. 2, je priložená k dovoznému povoleniu.
Slovenian[sl]
Kopija potrdila o pristnosti iz člena 3(2) se priloži uvoznemu dovoljenju.
Swedish[sv]
En kopia av äkthetsintyget, i enlighet med artikel 3.2, bifogas importlicensen.