Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف أنا في وقت متأخر.
Czech[cs]
Promiň, že jdu pozdě.
Danish[da]
Undskyld, jeg kommer for sent.
German[de]
Tut mir leid, dass ich zu spät bin.
Greek[el]
Συγγνώμη που άργησα.
English[en]
I'm sorry I'm late.
Spanish[es]
Siento llegar tarde.
Hebrew[he]
סליחה שאיחרתי.
Croatian[hr]
Žao mi je što kasnim.
Indonesian[id]
Maaf aku terlambat /
Italian[it]
Mi dispiace per il ritardo.
Macedonian[mk]
Извини што доцнам.
Malay[ms]
Maaf saya terlewat.
Norwegian[nb]
Beklager at jeg er sen.
Dutch[nl]
Sorry dat ik zo laat ben.
Polish[pl]
Wybacz spóźnienie.
Portuguese[pt]
Desculpa o atraso.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am întârziat.
Slovenian[sl]
Oprosti za zamudo.
Serbian[sr]
Izvini što kasnim.
Swedish[sv]
Ledsen att jag är sen.
Turkish[tr]
Üzgünüm geciktim.