Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo nás předběhl.
English[en]
I'll kick this up the ladder.
Spanish[es]
Avisaré a todos.
Estonian[et]
Ma saadan selle edasi.
Finnish[fi]
Siirrän tämän ylemmälle johtoportaalle.
French[fr]
J'en fais une priorité.
Hebrew[he]
אשים זאת בראש סדר העדיפויות.
Croatian[hr]
Gurnut ću ovo prema gore.
Hungarian[hu]
Ezt fel kell göngyölíteni.
Italian[it]
Gli do massima priorita'.
Polish[pl]
Prześlę to na górę.
Portuguese[pt]
Vou levar isto para cima.
Slovenian[sl]
Nesel bom tole do glavnih.
Serbian[sr]
Gurnut ću ovo prema gore.
Swedish[sv]
Jag skickar vidare det här.
Turkish[tr]
Ben bizi daha üst basamaklara çıkarırım.