Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb og leje med købsoption af bygninger.
German[de]
Diese Mittel sind für den Erwerb oder den Mietkauf von Gebäuden bestimmt.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς ή μίσθωσης-αγοράς κτηρίων.
English[en]
This appropriation is intended to cover the purchase or lease-purchase of buildings.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de adquisición o de arrendamiento financiero (leasing) de los edificios.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakennusten ostosta tai kiinteistöleasingistä aiheutuvat kulut.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'achat ou de location-achat de bâtiments.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese di acquisto o di locazione-acquisto di edifici.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten verbonden aan de verwerving of huur van gebouwen.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de aquisição ou de locação-aquisição de edifícios.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för inköp eller hyrköp av byggnader.