Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا حزين
Czech[cs]
To je smutný.
German[de]
Das ist traurig.
Greek[el]
Τι λυπηρό που είναι!
English[en]
That's just sad.
Spanish[es]
Qué triste.
Estonian[et]
Seda on kurb kuulda.
Finnish[fi]
Sepä surullista.
French[fr]
C'est triste.
Hebrew[he]
זה פשוט עצוב.
Croatian[hr]
To je baš tužno.
Hungarian[hu]
Hát ez nagyon szomorú.
Italian[it]
Poverina...
Dutch[nl]
Dat is zielig.
Polish[pl]
To smutne.
Portuguese[pt]
Que pena.
Romanian[ro]
Asta e pur si simplu trist.
Slovenian[sl]
Žalostno.
Serbian[sr]
To je baš tužno.
Swedish[sv]
Sorgligt.