Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtlige indtaegter hidroerende fra salg af selskaber i Ilva-koncernen skal anvendes til at nedbringe den paagaeldende koncerns gaeld.
Greek[el]
Τα έσοδα από την πώληση των εταιρειών του ομίλου ILVA χρησιμοποιούνται εξ ολοκλήρου για τη μείωση των χρεών του.
English[en]
The income obtained through the sale of the companies in the Ilva group shall be used in full to reduce the indebtedness of the group.
Spanish[es]
Los ingresos percibidos por la venta de las empresas del grupo ILVA se destinarán íntegramente a reducir el endeudamiento del grupo.
French[fr]
Les recettes provenant de la vente des sociétés du groupe Ilva sont affectées intégralement à la réduction de l'endettement dudit groupe.
Italian[it]
I ricavi della cessione della società del gruppo ILVA sono destinati integralmente a ridurre l'indebitamento del gruppo.
Dutch[nl]
De opbrengsten uit de verkoop van vennootschappen van de ILVA-groep worden volledig bestemd voor vermindering van de schuld van de groep.
Portuguese[pt]
As receitas provenientes da venda das sociedades do grupo ILVA serão integralmente afectadas à redução do endividamento do referido grupo.