Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء ما جدّ
Czech[cs]
Něco se objevilo.
Greek[el]
Προέκυψε κάτι.
English[en]
Something came up.
Spanish[es]
Algo se presentó.
Finnish[fi]
Tuli kiireitä.
French[fr]
Un imprévu.
Croatian[hr]
Nešto je iskrsnulo.
Hungarian[hu]
Valami közbejött.
Italian[it]
Ho avuto un contrattempo.
Dutch[nl]
Er kwam iets tussen.
Portuguese[pt]
Apareceu algo.
Romanian[ro]
A apărut ceva.
Russian[ru]
Кое-что произошло.
Turkish[tr]
Bir şeyler çıktı.