Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين مالي ( كونراد ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде са ми парите, Конрад?
Bosnian[bs]
Gdje su moje pare, Conrad?
Czech[cs]
Kde jsou moje prachy, Conrade?
Danish[da]
Hvor er pengene, Conrad?
German[de]
Wo ist mein Geld, Conrad?
Greek[el]
Πού είναι τα λεφτά μου, Κόνραντ;
English[en]
Where is my money, Conrad?
Spanish[es]
¿Dónde está mi dinero, Conrad?
Estonian[et]
Kus mu raha on, Conrad?
Finnish[fi]
Missä ovat rahani, Conrad?
French[fr]
Où est mon argent, Conrad?
Hebrew[he]
איפה הכסף שלי, קונרד?
Croatian[hr]
Gdje su moje pare, Conrad?
Hungarian[hu]
Hol a pénzem, Conrad?
Italian[it]
Dove sono i miei soldi, Conrad?
Dutch[nl]
Waar is m'n geld, Conrad?
Polish[pl]
Gdzie moje pieniądze, Conrad?
Portuguese[pt]
Onde está o meu dinheiro, Conrad?
Romanian[ro]
Unde-mi sunt banii, Conrad?
Russian[ru]
Гдэ маи дэнги, Конрад?
Serbian[sr]
Gdje su moje pare, Conrad?
Swedish[sv]
Var är mina pengar, Conrad?
Turkish[tr]
Param nerede Conrad?
Chinese[zh]
我 的 錢 在 哪 裏 Conrad