Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže... ty cvičíš?
Greek[el]
Λοιπόν... γυμνάζεσαι;
Croatian[hr]
Ovaj... vežbaš?
Hungarian[hu]
Olyan gyúrsz?
Norwegian[nb]
Så... trener du?
Polish[pl]
Więc... dużo ćwiczysz?
Portuguese[pt]
Me diga faz exercício?
Romanian[ro]
Faci exerciţii fizice?
Serbian[sr]
Ovaj... vežbaš?
Swedish[sv]
Jaha... tränar du?
Turkish[tr]
Peki, şey... egzersiz yapıyor musun?