Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تسري الفقرة 1 سواء أكان الفعل المعني فعلاً غير مشروع دولياً بالنسبة إلى المنظمة الدولية أم لا.
English[en]
Paragraph 1 applies whether or not the act in question is internationally wrongful for the international organization.
Spanish[es]
El párrafo 1 se aplica independientemente de que el hecho sea o no internacionalmente ilícito para la organización internacional.
Russian[ru]
Пункт 1 применяется независимо от того, является ли данное деяние международно-противоправным для этой международной организации.
Chinese[zh]
不论有关行为是否构成该国际组织的国际不法行为,第1款均适用。