Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die oudste Latynse vertalings
Amharic[am]
ጥንታዊ የሆኑት የላቲን ትርጉሞች
Arabic[ar]
اقدم الترجمات اللاتينية
Central Bikol[bcl]
An Pinakasuanoy na mga Traduksion sa Latin
Bemba[bem]
AmaBaibolo Yakokwesha ayo Bapilibwile mu CiLatini
Bulgarian[bg]
Първите преводи на латински
Cebuano[ceb]
Labing Karaang Latin nga mga Hubad
Czech[cs]
Nejstarší latinské překlady
Danish[da]
De ældste latinske oversættelser
German[de]
Die ältesten lateinischen Übersetzungen
Ewe[ee]
Latingbe Me Biblia Xoxotɔwo Kekeake
Efik[efi]
Mme Edikabade Usem Latin Oro Ẹbịghide Ẹkan
Greek[el]
Οι Παλαιότερες Λατινικές Μεταφράσεις
English[en]
The Oldest Latin Translations
Spanish[es]
Las traducciones latinas más antiguas
Estonian[et]
Kõige vanemad ladinakeelsed tõlked
Finnish[fi]
Vanhimmat latinankieliset käännökset
French[fr]
Les plus anciennes traductions en latin
Guarani[gn]
La Biblia ojetradusivaʼekue latínpe
Hebrew[he]
התרגומים הלטיניים העתיקים ביותר
Hiligaynon[hil]
Ang Pinakadaan nga Translation sa Latin
Hungarian[hu]
A legrégebbi latin fordítások
Armenian[hy]
Լատիներեն ամենահին թարգմանությունները
Indonesian[id]
Terjemahan Tertua dalam Bahasa Latin
Igbo[ig]
Nsụgharị Latịn Ndị Kacha Ochie
Iloko[ilo]
Dagiti Kadaanan a Latin a Patarus
Italian[it]
Le più antiche traduzioni latine
Japanese[ja]
初期のラテン語訳
Georgian[ka]
უძველესი ლათინური თარგმანები
Korean[ko]
가장 오래된 라틴어 번역판들
Lingala[ln]
Mabongoli ya libosoliboso na Latin
Lithuanian[lt]
Seniausi lotyniški vertimai
Malagasy[mg]
Fandikan-teny latinina tranainy indrindra
Macedonian[mk]
Најстарите латински преводи
Burmese[my]
ရှေးအကျဆုံး လက်တင်ဘာသာပြန်ကျမ်းများ
Norwegian[nb]
De eldste latinske oversettelsene
Dutch[nl]
De oudste Latijnse vertalingen
Nyanja[ny]
Mabaibulo Akale Kwambiri Achilatini
Pangasinan[pag]
Sankadaanan Iran Patalos ed Latin
Polish[pl]
Najstarsze przekłady łacińskie
Portuguese[pt]
As mais antigas traduções em latim
Rundi[rn]
Impinduro z’ikilatini za kera gusumba izindi
Romanian[ro]
Cele mai vechi traduceri latineşti
Russian[ru]
Ранние латинские переводы
Kinyarwanda[rw]
Bibiliya za kera kurusha izindi zahinduwe mu Kilatini
Sinhala[si]
පැරණිතම ලතින් පරිවර්තන
Slovak[sk]
Najstaršie latinské preklady
Slovenian[sl]
Najstarejši latinski prevodi
Samoan[sm]
O Faaliliuga Aupito i Tuai i le Faa-Latina
Shona[sn]
Shanduro Dzekare Zvikuru dzechiLatin
Albanian[sq]
Përkthimi më i hershëm në latinisht
Serbian[sr]
Najstariji latinski prevodi Biblije
Southern Sotho[st]
Liphetolelo Tsa Boholo-holo Tsa Selatine
Swedish[sv]
De äldsta latinska översättningarna
Swahili[sw]
Tafsiri za Zamani Zaidi za Kilatini
Congo Swahili[swc]
Tafsiri za Zamani Zaidi za Kilatini
Thai[th]
ฉบับ แปล ภาษา ละติน ที่ เก่า แก่ ที่ สุด
Tigrinya[ti]
ብጥንታውነቱ ቐዳማይ ቦታ ዝሓዘ ትርጕማት ላቲን
Tagalog[tl]
Ang Pinakaunang mga Salin sa Latin
Tok Pisin[tpi]
Ol Olpela Baibel Latin
Turkish[tr]
En Eski Latince Çeviriler
Tsonga[ts]
Tibibele Ta Khale Ta Xilatini
Ukrainian[uk]
Найдавніші латинські переклади
Vietnamese[vi]
Bản dịch tiếng La-tinh xưa nhất
Waray (Philippines)[war]
Pinakadaan nga mga Hubad ha Latin
Xhosa[xh]
Ezona Nguqulelo Zindala ZesiLatini
Yoruba[yo]
Àwọn Bíbélì Tí Wọ́n Kọ́kọ́ Tú sí Èdè Látìn
Chinese[zh]
最古老的拉丁语译本
Zulu[zu]
Izinguqulo ZesiLatini Ezindala Kakhulu