Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تفاهمت معكى.
Bulgarian[bg]
Докоснах се до душата ти.
Bosnian[bs]
Prodrla sam do tebe.
Greek[el]
Άγγιξα μέσα σου.
English[en]
I got through to you.
Spanish[es]
Tengo a través de usted.
Finnish[fi]
Pääsin sinusta jyvälle.
Hebrew[he]
גישרתי אלייך.
Croatian[hr]
Prodrla sam do tebe.
Hungarian[hu]
Megérintettelek!
Indonesian[id]
Aku berhasil merubahmu.
Italian[it]
Sono entrata in contatto con te.
Macedonian[mk]
Се пробив до тебе.
Norwegian[nb]
Jeg nådde fram.
Portuguese[pt]
Consegui chegar a ti.
Romanian[ro]
Am ajuns la sufletul tău.
Russian[ru]
Достучалась до тебя
Slovenian[sl]
Dosegla sem te.
Serbian[sr]
Probila sam se do tebe.
Swedish[sv]
Jag nådde fram till dig.
Thai[th]
ฉันเข้าถึงเธอ
Turkish[tr]
Anlamanı sağladım.
Vietnamese[vi]
Mình đã cảm hóa cậu.