Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمي ) كان يتصل بكل شخص ) بشأن ذالك الضفدع الذي وجده
Czech[cs]
Jamie volá úplně každýmu, že našel tu žábu.
German[de]
Jamie ruft jeden an, wegen diesem Frosch, den er gefunden hat.
Greek[el]
Ο Τζέιμι παίρνει τους πάντες για το βάτραχο που βρήκε.
English[en]
Jamie's been calling everybody about this frog he found.
Spanish[es]
Jamie ha estado llamando a todo el mundo por la rana que ha encontrado.
French[fr]
Jamie a appelé tout le monde pour dire qu'il avait trouvé une grenouille.
Hebrew[he]
ג'יימי מתקשר לספר לכולם על הצפרדע שהוא מצא.
Hungarian[hu]
Jamie mindenkit felhívott, mert talált egy békát.
Italian[it]
Jamie sta chiamando tutti per quella ranocchia che ha trovato.
Dutch[nl]
Jamie belt iedereen over een kikker die hij heeft gevonden.
Polish[pl]
Jamie dzwoni do każdego, z powodu tej żaby, którą znalazł.
Portuguese[pt]
Jamie ligou pra todos sobre o sapo que achou.
Romanian[ro]
Jamie a sunat pe toată lumea să le spună de broasca pe care a găsit-o.
Russian[ru]
Джейми звонил всем и говорил, что нашел лягушку.
Turkish[tr]
Jamie herkesi arayıp bulduğu kurbağadan bahsediyor.