Metadata
Author: Eurlex2019
Data
German[de]
m)Was die Bestimmungen über die „Erweiterung von Abfragen/Zugriffen auf der Grundlage von Benutzerrechten“ und „Ermittlungstechniken“ betrifft, sollte die Europäische Union dafür sorgen, dass das Zweite Zusatzprotokoll geeignete Grundrechtegarantien enthält.
English[en]
(m)With regard to the provisions on ‘Extension of searches and access based on credentials’ and ’Investigative Techniques’, the European Union should ensure that the Second Additional Protocol includes appropriate fundamental rights safeguards.
French[fr]
(m)L’Union européenne devrait s’assurer que les dispositions du deuxième protocole additionnel sur «l’extension des recherches et l’accès sur la base des pouvoirs» et sur les «techniques d’enquête» contiennent des garanties appropriées en matière de droits fondamentaux.