Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لمستها مرة أخرى ، ستحاكم بتهمة اغتصاب قاصر.
Bulgarian[bg]
И ако пак я докоснеш, ще те натопя за педофилия.
Bosnian[bs]
Opet je takni i optužit ću te za silovanje djeteta.
Czech[cs]
Ještě se jí dotkneš a máš na krku znásilnění dítěte.
Danish[da]
Rører du hende igen, får jeg dig knaldet for børnesex.
Greek[el]
Αν την ξαναπειράξεις, θα σε καρφώσω για βιασμό ανηλίκου.
English[en]
Touch her again, I'll have you violated on a kiddie-raper beef.
Spanish[es]
Si vuelves a tocarla, me encargo de encarcelarte por pederasta.
Estonian[et]
Kui sa teda veel puudutad, siis süüdistan ma sind lapse vägistamises.
Finnish[fi]
Koske häntä vielä kerran ja pääset istumaan lapsenraiskauksesta.
French[fr]
Tu la touches encore, je te fais plonger comme violeur d'enfant.
Hebrew[he]
תיגע בה שוב, ואדאג שיאסרו אותך על אונס קטינים.
Croatian[hr]
Opet je takni i optužit ću te za silovanje djeteta.
Indonesian[id]
Sentuh dia lagi, kau akan kutuntut atas pencurian sapi.
Icelandic[is]
Ef ūú snertir hana aftur kæri ég ūig fyrir ađ nauđga börnum.
Italian[it]
Toccala di nuovo e ti sbatto dentro per stupro di minori.
Dutch[nl]
Nog eens en je gaat mee voor kinderverkrachting.
Polish[pl]
Jeśli ją znowu tkniesz, zamknę cię za gwałt na nieletniej.
Portuguese[pt]
Toque nela de novo, e eu o pego por estupro a menores.
Romanian[ro]
Daca o mai atingi vreodata o sa te inchid ca violator de copii.
Russian[ru]
Тронешь её ещё раз, я тебя оформлю за изнасилование малолетней.
Slovenian[sl]
Če se je še enkrat dotakneš, te bom zaprl za posilstvo otroka.
Serbian[sr]
Opet je takni i optužiću te za silovanje deteta.
Swedish[sv]
Rör du henne igen, anmäler jag dig för otukt med barn.
Turkish[tr]
Ona tekrar dokun, seni sübyancılıktan içeri atarım.