Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يوم ميلادك
Bulgarian[bg]
Ти имаш рожден ден.
English[en]
It's your birthday.
Spanish[es]
Es tu cumpleaños.
Hungarian[hu]
Ma van a szülinapod.
Indonesian[id]
Ini hari ulang tahunmu.
Polish[pl]
To twoje urodziny.
Portuguese[pt]
É seu aniversário.
Romanian[ro]
E ziua ta.
Slovenian[sl]
To je tvoj rojstni dan.
Serbian[sr]
Tvoj je rođendan.
Turkish[tr]
Bu senin doğum günün.