Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчваните начални дози, представени по-долу, са предназначени да служат само като указание
Czech[cs]
Všeobecná doporučení Doporučené počáteční dávky, které jsou uvedeny dále, jsou myšleny pouze jako návod
Danish[da]
Generelle overvejelser De anbefalede begyndelsesdoser angivet nedenfor er kun vejledende
German[de]
Allgemeines Die im Folgenden empfohlenen Initialdosen sind nur als Richtlinien gedacht
English[en]
General considerations The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline
Spanish[es]
Consideraciones generales Las dosis iniciales recomendadas indicadas más adelante tienen fines orientativos
Estonian[et]
Üldised soovitused Allpool toodud soovitatavad algannused on mõeldud kasutamiseks üksnes juhtnöörina
Finnish[fi]
Yleisohjeet Alla esitetyt aloitusannossuositukset on tarkoitettu vain ohjeiksi
French[fr]
Généralités Les recommandations posologiques initiales présentées ci-dessous ne sont données qu à titre indicatif
Hungarian[hu]
Általános szempontok Az alábbiakban ajánlott kezdő adagolás csupán csak irányelvnek tekinthető
Italian[it]
Considerazioni generali Le dosi iniziali raccomandate, presentate qui di seguito, devono servire soltanto come indicazione generale
Lithuanian[lt]
Bendros taisyklės Žemiau nurodytos pradinės vaisto dozės yra tik bendrai rekomenduojamos
Latvian[lv]
Vispārīgi apsvērumi Ieteicamās sākumdevas, kas norādītas turpmāk, paredzēts izmantot tikai par vadošiem norādījumiem
Maltese[mt]
Punti ġenerali li wieħed għandu jikkonsidra Id-dożi rikkmandati fil-bidu li jidhru hawn taħt maħsuba biex iservu biss ta ’ linja gwida
Polish[pl]
Zalecenia ogólne Przedstawione poniżej zalecenia dotyczące dawek początkowych należy traktować wyłącznie jako wskazówkę
Portuguese[pt]
Considerações gerais As doses iniciais recomendadas a seguir referidas são apenas orientadoras
Romanian[ro]
Consideraţii generale Dozele iniţiale, recomandate mai jos, au, în principal, valoare orientativă
Slovak[sk]
Všeobecné odporúčania Odporúčané počiatočné dávky, uvedené nižšie, slúžia len ako návod
Slovenian[sl]
Splošne opombe Spodaj navedeni priporočeni začetni odmerki so namenjeni le kot smernice
Swedish[sv]
Allmänna synpunkter De nedan angivna initialdoserna är avsedda endast som en vägledning