Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og før vi fælder dem, må vi være sikre på, at de alle er fundet.
German[de]
Dazu müssen wir die kranken Bäume vorher aber auch alle sicher identifiziert haben.
English[en]
And, before felling them, we also have to be sure that we have identified them all first.
Spanish[es]
Y, antes de cortarlos, hay que estar seguros de haberlos identificado a todos.
Finnish[fi]
Ja ennen niiden kaatamista on oltava varma siitä, että ne kaikki on löydetty.
French[fr]
Et avant de les abattre, il faut être sûr de les avoir tous identifiés.
Dutch[nl]
En alvorens ze om te hakken moeten wij er zeker van zijn alle aangetaste bomen te hebben geïdentificeerd.
Portuguese[pt]
E, antes de as cortar, há que estar seguros de as havermos identificado a todas.