Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Ако проучвател ви попита как се разпознава Светият Дух, как Учение и завети 11:12 може да ви помогне да отговорите?
Cebuano[ceb]
* Kon nangutana ninyo ang investigator unsay bation kon anaa ang Espiritu Santo, sa unsang paagi nga ang Doktrina ug mga Pakigsaad 11:12 makatabang kaninyo sa pagtubag?
Czech[cs]
* Kdyby se vás zájemce zeptal, jak se projevuje, když člověk pociťuje Ducha Svatého, jak by vám Nauka a smlouvy 11:12 pomohla odpovědět?
Danish[da]
* Hvordan kan Lære og Pagter 11:12 hjælpe jer med svaret, hvis en undersøger spørger jer, hvordan Helligånden føles?
German[de]
* Stellen Sie sich vor, ein Freund der Kirche fragt Sie, wie sich der Heilige Geist anfühlt. Wie könnte Ihnen Lehre und Bündnisse 11:12 dabei helfen, darauf zu antworten?
English[en]
* If an investigator asked you what the Holy Ghost feels like, how would Doctrine and Covenants 11:12 help you to respond?
Spanish[es]
* Si un investigador les preguntara cómo se siente el Espíritu Santo, ¿de qué manera les ayudaría Doctrina y Convenios 11:12 a responder?
Estonian[et]
* Kui Kirikuga tutvuja teilt küsib, mida tähendab tunda Püha Vaimu, siis kuidas aitab sellele küsimusele vastata kirjakoht Õpetus ja Lepingud 11:12?
Finnish[fi]
* Jos tutkija kysyisi teiltä, miltä Pyhä Henki tuntuu, kuinka jae OL 11:12 auttaisi teitä vastaamaan siihen?
French[fr]
* Si un ami de l’Église vous demandait ce que cela fait quand on ressent la présence du Saint-Esprit, en quoii Doctrine et Alliances 11:12 vous aiderait-il à répondre?
Croatian[hr]
* Kada bi vas istraživač upitao kakav je osjećaj osjetiti Duha Svetoga, kako bi vam Nauk i savezi 11:12 pomogli odgovoriti?
Hungarian[hu]
* Ha egy érdeklődő megkérdezné tőletek, milyen érzés a Szentlélek, hogyan segítene a válaszadásban a Tan és a szövetségek 11:12?
Armenian[hy]
* Եթե որեւէ ունկնդիր հարցնի ձեզ, թե ինչպիսի՞ զգացողություն է պատճառում Սուրբ Հոգին, ինչպե՞ս Վարդապետություն եւ Ուխտեր 11.12-ը կօգներ ձեզ պատասխանել:
Indonesian[id]
* Jika simpatisan menanyai Anda seperti apa merasakan Roh Kudus, bagaimana Ajaran dan Perjanjian 11:12 membantu Anda menanggapi?
Italian[it]
* Se un simpatizzante vi chiedesse come sentiamo lo Spirito Santo, in che modo Dottrina e Alleanze 11:12 vi aiuterebbe a rispondere?
Japanese[ja]
* 聖霊はどのように感じるものなのかを求道者があなたに尋ねた場合,答える際に教義と聖約11:12はどのような助けになりますか。
Khmer[km]
* ប្រសិនបើ សាសនាគន់ការី បាន សួរ អ្នក ថាតើ អារម្មណ៍ ពី ព្រះវិញ្ញាណ បរិសុទ្ធ មាន សភាព ដូចម្ដេច នោះ តើ គោលលទ្ធិ និង សេចក្តីសញ្ញា ១១:១២ ជួយ អ្នក ក្នុង ការឆ្លើយ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 성신의 느낌이 어떤 것이냐는 구도자의 질문을 받을 때, 교리와 성약 11편 12절은 그에 답하는 데 어떻게 도움이 될 것 같은가?
Lithuanian[lt]
* Kaip Doktrinos ir Sandorų 11:12 jums gali padėti atsakyti į besidominčiojo klausimą apie tai, kaip jausti Šventąją Dvasią?
Latvian[lv]
* Ja klausītājs jautātu jums, kā var sajust Svēto Garu, kā Mācības un Derību 11:12 palīdzētu jums atbildēt?
Malagasy[mg]
* Raha manontany anareo ny naman’ny Fiangonana iray hoe ahoana no fahatsapana ny Fanahy Masina, ahoana no mety hanampian’ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana 11:12 anao hamaly izany?
Mongolian[mn]
* Хэрэв сонирхогч танаас Ариун Сүнс яаж мэдрэгддэг талаар асуух юм бол Сургаал ба Гэрээ 11:12 хэрхэн танд хариулахад туслах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvis en undersøker spurte deg hvordan Den hellige ånd føles, hvordan ville Lære og pakter 11:12 hjelpe deg å svare?
Dutch[nl]
* Als een onderzoeker je zou vragen hoe de Heilige Geest aanvoelt, hoe kun je die vraag dan met behulp van Leer en Verbonden 11:12 beantwoorden?
Polish[pl]
* Jeśli zainteresowany zapytałby was, w jaki sposób odczuwa się Ducha Świętego, to w jaki sposób werset Nauki i Przymierza 11:12 pomógłby wam udzielić odpowiedzi?
Portuguese[pt]
* Se um pesquisador perguntasse a você como ele sente o Espírito Santo, de que maneira Doutrina e Convênios 11:12 o ajudaria a responder?
Romanian[ro]
* Dacă un simpatizant v-ar întreba cum este când simţim Duhul Sfânt, în ce fel v-ar ajuta Doctrină şi legăminte 11:12 să-i răspundeţi?
Russian[ru]
* Если интересующийся спрашивает вас, как распознать Святого Духа, как Учение и Заветы 11:12 может помочь вам ответить?
Samoan[sm]
* Afai e fesili atu se tagata sailiili ia te oe pe faapei le lagona o le Agaga Paia, e faapefea ona fesoasoani le Mataupu Faavae ma Feagaiga 11:12 ia te oe i lau tali i ai?
Swedish[sv]
* Om en undersökare frågar dig hur den Helige Anden känns, hur kan L&F 11:12 hjälpa dig besvara den frågan?
Thai[th]
* ถ้าผู้สนใจถามท่านว่าเรารู้สึกอย่างไรเมื่อมีพระวิญญาณบริสุทธิ์ หลักคําสอนและพันธสัญญา 11:12 จะช่วยท่านตอบอย่างไร
Tagalog[tl]
* Kung tanungin kayo ng isang investigator kung ano ang pakiramdam ng madama ang Espiritu Santo, paano kayo matutulungan ng Doktrina at mga Tipan 11:12 na sagutin ito?
Tongan[to]
* Kapau naʻe fehuʻi atu ʻe ha fiefanongo pe ʻoku ongo fēfē ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní, ʻe anga fēfē ha tokoni ʻa e Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 11:12 ki hoʻo tali e fehuʻí?