Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и) „комитет за уреждане на спорове“ е комитет за уреждане на спорове, сформиран по реда на член 312;
Czech[cs]
i) „panelem“: panel ustavený podle článku 312;
Danish[da]
i) "panel": et panel, som er oprettet i henhold til artikel 312
German[de]
i) „Panel“: ein nach Artikel 312 eingesetztes Panel;
Greek[el]
θ) «ειδική ομάδα»: ειδική ομάδα που συστήνεται στο πλαίσιο του άρθρου 312·
English[en]
(i) “Panel”: a Panel established under Article 312;
Spanish[es]
i) «grupo especial», el establecido a tenor del artículo 312;
Estonian[et]
(i) „vahekohus” – vastavalt artiklile 312 asutatud vahekohus;
Finnish[fi]
i) ’paneelilla’ 312 artiklan mukaisesti asetettua paneelia;
French[fr]
i) «groupe spécial»: un groupe spécial constitué en vertu de l’article 312;
Croatian[hr]
(i) „Povjerenstvo”: Povjerenstvo osnovano u skladu s člankom 312. ;
Hungarian[hu]
i) „választottbírói testület”: a 312. cikk szerint létrehozott választottbírói testület;
Italian[it]
(i) "collegio" un collegio istituito a norma dell'articolo 312;
Lithuanian[lt]
i) kolegija – kolegija, sudaryta pagal 312 straipsnį;
Latvian[lv]
(i) “šķīrējtiesa”: šķīrējtiesa, kas izveidota saskaņā ar 312. pantu;
Maltese[mt]
(i) "Bord"; Bord stabbilit taħt l-Artikolu 132;
Dutch[nl]
i) "panel": een panel dat is ingesteld op grond van artikel 312;
Polish[pl]
i) „panel” – panel powołany na podstawie art. 312;
Portuguese[pt]
i) «painel»: um painel constituído nos termos do Artigo 312.o;
Romanian[ro]
(i) „comisie”: o comisie înființată în temeiul articolului 312;
Slovak[sk]
i) „panel“: panel zriadený podľa článku 312;
Slovenian[sl]
(i) „svet“: svet, ustanovljen v skladu s členom 312;
Swedish[sv]
i) panel: en panel som inrättas enligt artikel 312.