Besonderhede van voorbeeld: 9124459173335258261

Arabic

لا, لا أعرف بحق الجحيم ما الذي تتحدث عنه

Bulgarian

Не знам за какво говориш.

Bosnian

Ne, nemam pojma o čemu pričate.

Czech

Ne, nevím o čem tady do čerta mluvíte.

German

Nein, ich weiß nicht, wovon Sie da überhaupt reden.

Greek

Όχι, δεν ξέρω για τι στο διάβολο πράγμα μιλάς.

English

[ scoffs ] No, I don't know what the hell you're talking about.

Spanish

No, no sé de qué demonios está hablando.

French

Je ne sais pas de quoi vous parlez.

Croatian

[ Scoffs ] Ne, ja ne znam što je, dovraga govoriš.

Hungarian

Nem, nem tudom mi a fenéről beszél.

Italian

Non ho la minima idea di cosa stia parlando.

Dutch

Nee, Ik zou niet weten waar je het in godsnaam over hebt.

Polish

Nie wiem do cholery o czym mówisz.

Portuguese

Não sei do que diabos está falando.

Romanian

Nu, nu știu ce naiba este vorba despre.

Russian

Я не знаю, о чём, чёрт побери, вы тут говорите.

Slovak

Nie, ja neviem, o čom to do riti hovoríte.

Turkish

Hayır, ne söylediğin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.