Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co se hergot děje?
German[de]
Ach komm schon, Mann.
Greek[el]
́ Ελα τώρα.
English[en]
Come on, man.
Spanish[es]
Venga ya, tío.
Hebrew[he]
בחייך, אחי.
Italian[it]
forza, amico.
Norwegian[nb]
Kom igjen.
Polish[pl]
Kurwa mać!
Portuguese[pt]
Vá lá, meu.
Swedish[sv]
Kom igen.