Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستهلت المحاكمة ذاتها ببيانات افتتاحية من جانب الادعاء في # كانون الأول/ديسمبر # أمام دائرة مشكلة حديثا تتألف من القضاة كيفين باركر (رئيسا)، كريستر ثيلين وكريستين فان دين وفينغيرت
English[en]
The trial itself commenced with opening statements from the prosecution on # ecember # before a newly constituted Chamber comprising Judges Kevin Parker (presiding), Krister Thelin and Christine Van Den Wyngaert
Spanish[es]
El juicio propiamente dicho comenzó con las declaraciones introductorias del ministerio público, el # de diciembre de # ante una Sala de nueva composición formada por los jueces Kevin Parker (Presidente), Krister Thelin y Christine Van Den Wyngaert
French[fr]
Le procès proprement dit s'est ouvert le # décembre # avec la déclaration liminaire de l'accusation, devant une Chambre nouvellement constituée, composée des juges Kevin Parker (Président), Krister Thelin et Christine van den Wyngaert
Russian[ru]
Сам судебный процесс начался вступительными заявлениями обвинения # декабря # года в Камере нового состава, в который входят судьи Кевин Паркер (председательствующий), Кристер Телин и Кристин ван ден Вингаерт
Chinese[zh]
审判本身于 # 年 # 月 # 日开始,控方在由凯文·帕克法官(主审)、克里斯特·特林法官和克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法官组成的新建分庭作了开头陈述。