Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Thanks to inter-agency coordination, INMUJERES has been working with a number of bodies on activities including training workshops, forums and meetings sponsored by INM, such as a workshop on migration and human rights offered in the Federal District, Monterrey, Veracruz and Mérida; comprehensive training certificate courses for Beta officials in Hermosillo, Sonora; a forum entitled “Towards a comprehensive migration policy on Mexico's southern border” organized by INM and conducted in Tapachula, Chiapas, and in Villahermosa, Tabasco; a lecture on migrants' rights and the role of the United Nations; an international seminar on migrants' rights organized by INM and the Ministry of Foreign Affairs; and an agreement on cooperation between INM and DIF
Spanish[es]
A través de la coordinación interinstitucional el INMUJERES ha venido participando con diversas instancias en el desarrollo de actividades, entre ellas: talleres de capacitación, foros y encuentros promovidos por el INM, como el taller sobre Migración y derechos humanos realizado en el Distrito Federal, Monterrey, Veracruz y Mérida, tres diplomados de formación integral para oficiales Beta, en Hermosillo, Sonora; el foro "Hacia una política migratoria integral en la frontera sur de México", en Tapachula (Chiapas), y Villahermosa (Tabasco), organizado por el INM; la Conferencia magistral: "Los derechos humanos de los migrantes y el papel de la Organización de las Naciones Unidas"; el Seminario internacional de los derechos humanos de los migrantes, organizado por el INM y la SRE, y la firma del Convenio de colaboración entre el INM y el DIF
French[fr]
Par la coordination interinstitutionnelle, INMUJERES a participé avec différentes institutions à l'élaboration d'activités, notamment des ateliers de formation, forums et rencontres organisés par l'INM- Atelier sur la migration et les droits de l'homme réalisé par le district fédéral, à Monterrey, Veracruz et Mérida; trois cours de formation intégrale pour les fonctionnaires Beta, à Hermosillo, Sonora; le forum intitulé "Vers une politique migratoire intégrée à la frontière méridionale du Mexique", à Tapachula (Chiapas) et Villahermosa (Tabasco), organisé par l'INM; une Conférence sur les droits de l'homme et le rôle de l'Organisation des Nations Unies; le Séminaire international sur les droits de l'homme des migrants organisé par l'INM et le Ministère des relations extérieures et la signature de l'accord de collaboration entre l'INM et le DIF