Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ أن تكتبي الشيك ؟
Bulgarian[bg]
Ще може ли в кеш?
Czech[cs]
Můžete mi vypsat ten šek?
Danish[da]
Skriver du så at jeg kan få kontanter?
Greek[el]
Μπορείτε να πληρώσετε σε μετρητά;
English[en]
Could you make it out to cash?
Spanish[es]
¿Lo podría poner " al portador "?
French[fr]
On pourrait passer au paiement, maintenant?
Croatian[hr]
Možemo li preći na lovu?
Norwegian[nb]
Kan du la være å krysse sjekken?
Polish[pl]
Mogłaby pani przejść do zapłaty?
Portuguese[pt]
Pode passá-lo ao portador?
Romanian[ro]
Puteti sa-l completati pe numele Cash?
Russian[ru]
можете выдать это " наличными "?
Slovenian[sl]
Lahko v gotovini?
Serbian[sr]
Možemo li preći na lovu?
Swedish[sv]
Skriver du så att jag kan få kontanter?
Thai[th]
คุณจะเปลี่ยนให้มันเป็นเงินได้ไหม