Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتظل الحالة هشة بصفة خاصة في غرب كوت ديفوار حيث يشكل وجود أعداد كبيرة من الأسلحة، والعناصر المسلحة، والمحاربين السابقين، والمليشيات، والصيادين التقليديين (الدوزو)، وكذلك المنافسة على التحكم في الموارد، مصادر للقلق البالغ.
English[en]
The situation remains particularly fragile in western Côte d’Ivoire, where large numbers of weapons, armed elements, former combatants, militias and dozos, as well as competition over the control of resources are significant sources of insecurity.
Spanish[es]
La situación permanece especialmente vulnerable en la zona occidental de Côte d’Ivoire, donde el gran número de armas, elementos armados, excombatientes, milicias y dozos y la competencia por el control de los recursos son fuentes importantes de inseguridad.
French[fr]
La situation reste particulièrement fragile dans l’ouest de la Côte d’Ivoire où la prolifération des armes et la présence d’éléments armés, d’ex-combattants, de milices et de chasseurs dozos ainsi que la lutte pour le contrôle des ressources sont autant de sources importantes d’insécurité.
Chinese[zh]
科特迪瓦西部局势依然脆弱,造成不安全的主要原因是那里的大量武器、武装分子、前战斗人员、民兵和“多佐”猎人以及对资源控制权的争夺。