Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألتجعلني أراجع دفاترها ؟
Czech[cs]
Abych zkontroloval její účetnictví?
Greek[el]
Για να ξανακοιτάξω τα λογιστικά;
English[en]
To have me review her ledgers?
Spanish[es]
¿Para que revisara sus registros?
French[fr]
Pour que je vérifie ses comptes?
Hebrew[he]
כדי לי ביקורת פנקסיה?
Croatian[hr]
Da gledam njeno nasljedstvo?
Hungarian[hu]
Hogy megvizsgáljam a főkönyvét?
Italian[it]
Voleva che controllassi i suoi registri?
Dutch[nl]
Om mij haar grootboeken te laten beoordelen?
Polish[pl]
Bym przeglądał jej księgi?
Portuguese[pt]
Para eu avaliar as suas contabilidades?
Romanian[ro]
Pentru a-i verifica registrele?
Serbian[sr]
Da gledam njeno nasledstvo?
Turkish[tr]
Defterlerini kontrol edeyim diye mi?