Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стената на защитата е объркана.
Danish[da]
Den skal kastes op ad banen, og der kom den af sted.
English[en]
Back to throw once again, pocket collapses and down it goes.
Estonian[et]
Tuleb veel visata, Tasku kogub ja alla see läheb.
Croatian[hr]
Ponovno hitac, ali sve propada.
Hungarian[hu]
Vissza a dobóhoz még egyszer, a zseb összeomlik, és már megy is.
Italian[it]
La tasca non regge e va gíù.
Norwegian[nb]
Den må kastes opp banen, og der er den i gang.
Portuguese[pt]
Tenta lançar novamente, mas é intersectado...
Serbian[sr]
Ponovno hitac, ali sve propada.
Swedish[sv]
Backar för att passa och fickan kollapsar.