Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست غير قابلة للتدمير يا ( كارا )
Bulgarian[bg]
Не си неразрушима, Кара.
Czech[cs]
Nejsi nezničitelná, Karo.
Danish[da]
Du er ikke uforgængelige, Kara.
German[de]
Du bist nicht unzerstörbar, Kera.
Greek[el]
Δεν είσαι άφθαρτη, Κάρα.
English[en]
You're not indestructible, Kara.
Spanish[es]
No eres indestructible, Kara.
Persian[fa]
تو نابود نشدنی نیستی, " کارا ".
Finnish[fi]
Et ole kuolematon, Kara.
French[fr]
Tu n'es pas indestructible.
Hebrew[he]
את לא חסינה בפני הכל, קארה.
Croatian[hr]
Ti nisi neuništiva, Kara.
Hungarian[hu]
Nem vagy elpusztíthatatlan, Kara.
Indonesian[id]
Kau bukannya tidak bisa dihancurkan, Kara.
Italian[it]
Non sei indistruttibile, Kara.
Japanese[ja]
あなた 、 不滅 じゃ な い の よ 、 カーラ 。
Macedonian[mk]
Не си неуништлива, Кара.
Malay[ms]
Kamu bukannya tak boleh dimusnahkan, Kara.
Dutch[nl]
Je bent niet onverwoestbaar, Kara.
Polish[pl]
Nie jesteś niezniszczalna, Kara.
Portuguese[pt]
Não és indestrutível, Kara.
Romanian[ro]
Nu eşti indestructibilă, Kara.
Russian[ru]
Ты не неуязвима, Кара.
Slovak[sk]
Nie si nezničiteľná, Kara.
Slovenian[sl]
Ti nisi neuničljiva, Kara.
Serbian[sr]
Ti nisi neuništiva, Karo.
Swedish[sv]
Du är inte oförstörbar Kara.
Turkish[tr]
Yok edilemez değilsin Kara.