Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Личните данни, предадени от кандидатите в рамките на настоящата процедура по подбор, ще бъдат третирани в съответствие с Регламент (ЕО) No 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета (9).
Czech[cs]
Osobní údaje, které uchazeči sdělí v rámci tohoto výběrového řízení, budou zpracovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (9).
Danish[da]
De personlige oplysninger, som ansøgerne forelægger som led i denne udvælgelsesprocedure, vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (9).
German[de]
Die von den Bewerbern im Rahmen dieses Ausleseverfahrens übermittelten personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates (9) verarbeitet.
Greek[el]
Τα στοιχεία προσωπικού χαρακτήρα που κοινοποιούν οι υποψήφιοι στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας επιλογής, θα εξετασθούν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9).
English[en]
Personal data communicated by applicants under this selection procedure will be processed in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (9).
Spanish[es]
Los datos de carácter personal comunicados por los candidatos en el marco de este procedimiento de selección serán tratados con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (9).
Estonian[et]
Käesoleva valikumenetluse jooksul kandidaatide poolt edastatavaid isikuandmeid töödeldakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 45/2001 (8).
Finnish[fi]
Kaikkia henkilötietoja, jotka hakija toimittaa valintamenettelyn aikana, käsitellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 45/2001 (9) mukaisesti.
French[fr]
Les données à caractère personnel que les candidats communiquent, dans le cadre de cette procédure de sélection, seront traitées conformément au règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil (9).
Irish[ga]
Déanfar an fhaisnéis phearsanta charachtair a chuirfidh na hiarrthóirí in iúl, faoin nós imeachta roghnúcháin seo, a phróiseáil de réir Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9).
Croatian[hr]
Osobni podaci koje kandidati podnesu u okviru ovog selekcijskog postupka obrađuju se u skladu s Uredbom (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od (9).
Hungarian[hu]
A pályázók által e kiválasztási eljárás keretében benyújtott személyes jellegű adatok kezelése a 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (9) szerint történik.
Italian[it]
I dati personali che i candidati trasmettono ai fini del presente bando di assunzione saranno trattati a norma del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (9).
Lithuanian[lt]
Kandidatų per šią atrankos procedūrą pateikti asmens duomenys bus tvarkomi pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 45/2001 (9).
Latvian[lv]
Personas dati, ko kandidāti iesniegs saistībā ar šo atlases procedūru, tiks apstrādāti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (9).
Maltese[mt]
Id-data ta' natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta' din il-proċedura ta' għażla, se tkun trattata bi qbil mar-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (9).
Dutch[nl]
De persoonsgegevens die de kandidaten in het kader van deze selectieprocedure verstrekken, worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad (9).
Polish[pl]
Dane osobowe podane przez kandydatów w ramach niniejszej procedury rekrutacji będą przetwarzane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (9).
Portuguese[pt]
Os dados pessoais comunicados pelos candidatos no âmbito deste processo de seleção serão tratados em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 45/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho (9).
Romanian[ro]
Datele cu caracter personal pe care candidații le comunică în cadrul acestei proceduri de selecție sunt tratate conform Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (9).
Slovak[sk]
S osobnými údajmi, ktoré poskytnú uchádzači v rámci tohto výberového konania, sa bude zaobchádzať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (9).
Slovenian[sl]
Z osebnimi podatki, ki jih kandidati predložijo v okviru tega izbirnega postopka, se bo ravnalo v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta (9).
Swedish[sv]
Personuppgifter som du överlämnar inom ramen för detta urvalsförfarande kommer att behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 (8).